NEWS | Aktualności

21.02.2012

O Szkole

Zespół Katolickich Szkół Ogólnokształcących nr 1 to dwie szkoły:
Katolickie Liceum Ogólnokształcące im. bł. ks. E. Szramka, które istnieje już od 1991 roku. 
I Katolickie Gimnazjum, które działa od 1999 roku.
Mieścimy się w centrum Katowic na ul. Kobylińskiego 4. W liceum jest 6 klas po dwie z każdego poziomu, a w gimnazjum 6 klas również po dwie z każdego poziomu.
Klasy mogą liczyć maksymalnie 16 uczniów. Życzliwi, otwarci na potrzeby uczniów nauczyciele stanowią dobrze wykwalifikowaną i fachową kadrę tej szkoły. Wszyscy tworzą miłą atmosferę. Jest nas mało (maksymalnie 192 uczniów, 30 nauczycieli, 8 osób personelu administracyjnego), ale dzięki temu wszyscy się znamy.

Nasza szkoła jest dobrze wyposażona w nowoczesne pomoce dydaktyczne. Mamy dobrze wyposażoną pracownię biologiczno-chemiczno-fizyczną, pracownię komputerową (indywidualna stacja robocza dla każdego ucznia) ze stałym szybkim łączem DSL do Internetu oraz  komputerowe laboratorium językowe (17 stanowisk). Kilka pracowni i klas wyposażonych jest w tablice interaktywne Smart Board oraz Polyvision, wykorzystywane przez nauczycieli na lekcjach z użyciem multimediów. Każda z pracowni wyposażona jest w projektor i nagłośnienie. W bibliotece szkolnej działa multimedialne centrum informacyjne (8 komputerów) ze stałym dostępem do Internetu. Do dyspozycji uczniowskiego zespołu radiowęzła jest profesjonalny zestaw DJ. W szkole funkcjonuje również siłownia, a część lekcji W-F odbywa się w obiektach sportowych Uniwersytetu Śl. (sala gimnastyczna, basen) oraz w hali sportowej Spodka, lub na ul. Ceglanej. Trudno nie wspomnieć o ulubionym miejscu naszych uczniów - klubie szkolnym "Żłopuś", gdzie każdy kto zapomni śniadania może się posilić. Nasi uczniowie chętnie uczestniczą w konkursach i olimpiadach, zdobywając nagrody i wyróżnienia.

Każdy kto chce dobrze przygotować się na studia ma taką szansę.

Kładziemy duży nacisk na naukę języków obcych. Język angielski jest w naszej szkole wiodącym językiem i nauczany jest w wymiarze 6 godzin tygodniowo w liceum i 4 lub 5 w gimnazjum w tym także są godziny z native speaker'em. Pozostałe języki to:

  •   j. francuski - 2 lub 3 godz. tygodniowo
  •   j. niemiecki - 2 lub 3 godz. tygodniowo
  •   j. łaciński - 1 lub 2 godz. tygodniowo
  •   j. hiszpański - 2 lub 3 godz. tygodniowo
  •   j. rosyjski - 2 godz. tygodniowo (dla chętnych)
  •   j. włoski - 2 godz. tygodniowo (dla chętnych).

Szkoła przywiązuje dużą wagę do budowania, tworzenia wspólnoty. Sprzyjają temu wyjazdy do teatru, wyjścia do filharmonii, kina i na wystawy, a przede wszystkim rekolekcje, spotkania, pielgrzymki i wyjazdy wakacyjne.

Jesteśmy szkołą stowarzyszoną UNESCO. Uczestniczymy w proponowanych przez nich projektach wspólnie z wieloma takimi szkołami na świecie. Przyjmujemy grupy Stowarzyszenia przyjeżdżające do Polski. Bierzemy udział w międzynarodowych konferencjach. Współpracujemy od 1992 roku z College St. Louis z Liege w Belgii i od 1997 roku z Gimnazjum Marienschule z Krefeld. Od wielu lat co roku gościmy grupę młodzieży z Belgii i z Niemiec i co roku jedziemy do nich z wizytą. Mamy też kontakty z Kollegs St. Blasien. Miała miejsce także wymiana młodzieży z Cosnac (centralna Francja). Wspólnie ze szkołami w Nole (Włochy) i Monforte (Hiszpania) współpracowaliśmy w ramach szkolnego projektu Socrates Comenius. Przygotowany jest kolejny projekt wspólnie ze szkołami z Austrii, Danii i Włoch. Uczestniczymy w programie Young Masters Programme zarządzanym przez Uniwersytet w Lund, a projekty naszych uczniów są wysoko oceniane i prezentowane na światowych konferencjach uczestników programu. Ostatnia konferencja miała miejsce w Dubaju i zgromadziła ponad 500 uczniów i nauczycieli z całego świata. Prezentowaliśmy na niej 3 projekty.

Jeżeli chcesz być uczniem naszej szkoły weź pod uwagę fakt, że jest to szkoła katolicka. Nie będziesz miał więcej lekcji religii w ciągu tygodnia, ale ważne jest Twoje uczestnictwo w programie wychowawczym szkoły. 
Ważne jest abyś chciał rozwijać w pełni swoją osobowość. Będziemy się cieszyli, jak wybierzesz właśnie nas. 

O szczegółach przyjęcia do szkoły przeczytasz w odnośniku "Nabór". 
 Zapraszamy serdecznie!

 

O Patronie

Ks. Emil Szramek  
proboszcz, naukowiec, działacz oświatowy i plebiscytowy, więzień obozów koncentracyjnych.
Urodził się 29.09.1887 r. w Tworkowie koło Raciborza. Religijne wychowanie i poczucie polskości zawdzięczał swej "Najukochańszej Matce". Przekonania narodowe rozwijał w Nim katecheta, etnograf i badacz zwyczajów śląskich ks. Józef Gregor. Ukończywszy szkołę jezuicką w Tworkowie, a następnie gimnazjum w Raciborzu, rozpoczął studia teologiczne na Uniwersytecie Wrocławskim. Interesowała go historia, kultura i literatura polska.
Należał do tajnych organizacji polskich: Związku Młodzieży Polskiej "Zet" oraz wrocławskiej grupy narodowej.
Po święceniach kapłańskich w 1911 r. został wikariuszem w Miechowicach koło Bytomia. Korzystając z rodzinnej tradycji przekazanej przez matkę, zaczął zbierać polskie pieśni ludowe i gromadził już istniejące zbiory, aby wyniki swej pracy przekazać w 1920 r. Akademii Umiejętności w Krakowie. Był również inicjatorem rozpoczęcia druku kilkutomowego dzieła: "Pieśni ludowe z polskiego Śląska".
W latach 1912-1916 pełnił funkcję wikarego w Tychach, gdzie stale pogłębiał swe zainteresowania. Szybko zaprzyjaźnił się z ówczesnym proboszczem, ks. Janem Kapicą, działaczem religijno-politycznym, który miał silny wpływ na ukształtowanie osobowości ks. Szramka.
W 1914 r. Szramek obronił pracę doktorską z historii. Następnie przeniesiono go do Zaborza koło Zabrza, a potem do Mikołowa. Jego działalność zaznaczyła się szczególnie w okresie Powstań Śląskich oraz Plebiscytu. Jako redaktor "Głosów znad Odry" opublikował wówczas wiele artykułów, w których bronił naturalnego prawa społeczeństwa górnośląskiego do używania języka polskiego.
Jako współzałożyciel i działacz Towarzystwa Oświaty im. św. Jacka w Katowicach zabiegał o wzrost nastrojów polskich w przeddzień tych ważnych dla Śląska wydarzeń.
W 1923 r. został pierwszym kanclerzem Administracji Apostolskiej dla polskiej części Górnego Śląska. Natychmiast wprowadził w korespondencji język polski.
W 1926 r. mianowano Go proboszczem parafii Najświętszej Marii Panny w Katowicach. W tym samym roku został kanonikiem, a nieco później prałatem. Od 1927 r. kierował budową katowickiej katedry.
Był także organizatorem i inspiratorem życia kulturalno-oświatowego Śląska. Jako prezes Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku zaczął wydawać "Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku" będące źródłem wiedzy o tym regionie z okresu międzywojennego.
W 1934 r. ogłosił znakomite studium "Śląsk jako problem socjologiczny". Jego dorobek pisarski stanowi około 200 pozycji.
Ks. Emil Szramek należał do najwybitniejszych śląskich bibliofilów i koneserów sztuki, był jednym z inicjatorów założenia Biblioteki Śląskiej w Katowicach.
W parafii NMP, gdzie część ludności była pochodzenia niemieckiego, odprawiał nabożeństwa w dwóch językach. Otwartość i tolerancja, a także poczucie taktu sprawiły iż potrafił zażegnywać konflikty pomiędzy ludnością osiadłą a napływową.
W 1939 r. przekazał swe zbiory obrazów i bibliotekę diecezji katowickiej. Niestety większość zbiorów została później zagrabiona przez Gestapo. 
Już we wrześniu 1939 r. ks. Szramka dotknęły represje niemieckich władz okupacyjnych. Zabroniono Mu głoszenia polskich kazań, pełnienia swych dotychczasowych funkcji a następnie wysiedlono go do Generalnej Gubernii. Protest z Jego strony stał się przyczyną aresztowania w 1940 r. i wywiezienia do Dachau, następnie Gusen i Mauthausen i ponownie do Dachau, gdzie zmarł śmiercią męczeńską 13 stycznia 1942 r. Do końca podnosił na duchu swych współwięźniów, głosił kazania dające wyraz przekonaniu o niezniszczalności chrześcijańskiej misji w świecie i nadziei na odrodzenie Polski.
Proces beatyfikacyjny rozpoczęty w 1992 roku, zakończył się sukcesem.
 

Unsere Schule

Zum Komplex der Katholischen Allgemeinbildenden Schulen Nr. 1 gehören zwei Schulen: Das Katholische Allgemeinbildende Lyzeum, das schon seit 10 Jahren besteht und das Katholische Gymnasium Nr. 1, das seit 2 Jahren tätig ist.
Unsere Schule ist im Zentrum von Katowitz in der Kobylińskistraße (der Stadtplan).
Im Lyzeum gibt es 6 Klassen (zwei Klassen in jedem Schuljahr) und im Gymnasium 6 Klassen (zwei Klassen in jedem Schuljahr).
Die Klassen können bis zu 16 Schülern zählen.Die höflichen, für Bedürfnisse der Schüler offenen Lehrer bilden das gut ausgebildete Personal dieser Schule.
Alle sorgen für angenehme Atmosphäre.
Es gibt uns wenig (172 Schüler, 30 Lehrer, 8 Personen vom Verwaltungspersonal) aber dank diesem kennen wir uns alle.
Unsere Schule ist sehr gut mit didaktischen Mitteln ausgestattet. Wir haben einen modern ausgestatteten Klassenraum für Biologie, Chemie, Physik und einen Computerraum mit dem Internetanschluß.
Seit kurzem steht in unserer Schule ein Kraftraum zur Verfügung, aber die meisten Sportstunden finden in Sporthallen der Schlesischen Universität (Turnhalle, Schwimmbad) statt.
Unbedingt muss noch der Lieblingsort unserer Schüler erwähnt werden, und zwar ein Schulclub "Zlopus", wo sich jeder stärken kann, der das zweite Frühstück vergessen hat.
Unsere Schüler nekmen sehr gern an Wettbewerben statt und gewinnen Preise und Auszeichnungen. Unser größter Stolz sind unsere Sieger Magdalena Grzybek (Französisch 2000) und Mateusz Skowroński (Deutsch 1998).Jeder, der sich gut auf das Studium vorbereiten möchte, hat solche Möglichkeit dank Fakultäten.
Nach der zweiten Klasse beenden die Schüler das Lernen von fünf Fächern: Biologie, Chemie, Physik, Informatik, Geographie und wählen eine Fakultät.

Zur Wahl steht eine der drei Fakultäten humanische, in deren Rahmen es gibt:

  • 2 Stunden Latein
  • 2 Stunden Kunstgeschichte
  • 2 Stunden Philosophie

naturwissenschaftliche:

  • 2 Stunden Biologie
  • 2 Stunden Chemie
  • 2 Stunden Physik

exakte Fakültat:

  • 2 Stunden Mathematik
  • 2 Stunden Physik
  • 2 Stunden Informatik

Zusätzlich kann man die Fakultät in Geographie wählen.
Wir legen einen großen Wert auf das Fremdsprachenlernen. Die führende Fremdsprache ist Englisch. Die Schüler im Lyzeum haben 8 order 6 Stunden Englisch in der Woche und Gymnasiasten haben 4 oder 5 (dazu gehören auch Stunden mit einem native speaker) Es werden auch andere Fremdsprachen unterrichtet

  • Französich 2 oder 3 Stunden in der Woche
  • Deutsch 2 oder 3 Stunden in der Woche
  • Latein 1 oder 2 Stunden in der Woche
  • Spanisch 2 Stunden (für Freiwillige)
  • Russisch 2 Stunden (für Freiwillige).

In unserer Schule wird ein großer Wert auf das Bilden einer Gemeinschaft gelegt. Einen großen Beitrag dazu haben Theater-, Philharmonie-, Kino- und Ausstellungsbesuche und vor allem Pilgerfahrten, Seminare, Zusammentreffen und Ferienausflüge.
Das wichtige Integrationsereignis der Schulgemeinschaft war im vorigen Jahr die Pilgerfahrt nach Lednica, wo wir durch "den das dritte Jahrtausend symbolisierten Großen Fisch" durchgegangen sind.
Wir sind UNESCO-Mitglieder und nehmen an Unescoprojekten zusammen mit anderen Schulen in der Welt teil. Wir sind auch Teilnehmer internationaler Konferenzen.
Seit 8 Jahren arbeiten wir mit College St. Louis aus Liege in Belgien und seit 4 Jahren mit Marienschule aus Krefeld zusammen.
Seit vielen Jahren kommen jedes Jahr zu uns Jugendliche aus Belgien und Deutschland zu Gast und wir erstatten ihnen auch jedes Jahr Besuch.
Wir haben auch den Kontakt mit Kollegs St. Blasien. Wenn du unsere Schule besuchen möchtest, achte darauf, daß das eine katholische Schule ist. Du wirst nicht mehr Religion in der Woche haben, aber wichtig ist deine Teilnahme an dem Erziehungsprogramm unserer Schule.
Um ins Lyzeum aufgenommen zu werden, wird eine Prüfung durchgeführt und zum Gymnasium wird ein Vorstellungsgespräch und "Zengniswettbewerb" durchgeführt.
Von großer Bedeutung ist deine Arbeit an der Entwicklung eigener Persönlichkeit.
Wir werden uns freuen, wenn du uns wählen wirst.
 

School
 

The Group of Catholic General Education Schools No. 1 consists of two schools:
the blessed Reverend Emil Szramek Catholic Secondary School, established in 1991, and the Catholic Gymnasium (Lower Secondary School), established in 1999.
We are located in the centre of Katowice at 4, Kobylinskiego Street (as indicated on the map).
The 3-year secondary school is comprised of 6 groups of students (two groups per year), as is the 3-year gymnasium. There can be a maximum of 16 students in each of the twelve groups.
Our well-qualified, professional staff is composed of friendly teachers, open to the needs of all the students.
Everyone contributes to the pleasant atmosphere in the school. There are not many of us (maximum of 192 students, 30 teachers, 8 administrative staff workers) but thanks to that we know each other very well.
Our school is well-equipped with modern teaching aids. We have a modern Biology-Chemistry and Physics lab, as well as a computer lab with a fast DSL internet connection, where every student can work at his/her own work station. There is also a separate language lab with 17 work stations. Some classrooms and labs are equipped with 'Smart Board' and 'Polyvision' interactive boards, used during lessons along with multimedia programmes. Each of the labs is equipped with a sound system and overhead projectors. Our school library has been partially transformed to create a multimedia information centre consisting of 8 computers with permanent Internet access. Our school radio team has a professional DJ equipment at their disposal. P.E. classes are held at the school gym as well as at the University of Silesia's sports facilities (sports hall, swimming pool, etc.), in Ceglana Street, or at the 'Spodek' sports hall.
A place definitely worth a mention is the school cafeteria "Zlopus", our students' favorite. Those who have forgotten to take their packed lunches can buy a nice meal and spend some pleasant time there.
Our students eagerly participate in various competitions and Olympiads, winning prizes and honorable mentions.
Those who want to be well prepared for university studies have an opportunity to do so.

We place a strong emphasis on the study of foreign languages. English, being the leading language at our school, is taught as often as 6 hours a week in the Secondary School syllabus and 4-5 times a week in the Gymnasium one, lessons with a native speaker included. Other languages available include:
• French (2-3 classes per week)
• German (2-3 classes per week)
• Latin (1-2 classes per week)
• Spanish (2-3 classes per week)
• Russian (2 classes per week); optional
• Italian (2 classes per week); optional
We strive to create a sense of unity in our school and have achieved that with frequent visits to the theater, cinema, concert halls and art galleries. Yet most of all, this is accomplished by taking part in retreats, pilgrimages and various religious meetings as well as organizing holiday trips.
Our school is associated with UNESCO. We participate in many of their projects along with other associated schools from all around the world. We receive UNESCO groups visiting Poland and take part in international conferences. We have been cooperating with College St. Louis (Liege, Belgium) since 1992 and with Marienschule Gymnasium (Krefeld, Germany) since 1997. Every year we host groups of young students from Belgium and Germany and we visit them in return. We also keep in regular contact with Kollegs St. Blasien (Germany) and we have organized a student exchange with a school from Cosnac (central France). We have collaborated with schools from Nole (Italy) and Monforte (Spain) within the Socrates Comenius school project. Currently we are preparing another project together with schools from Austria, Denmark and Italy. We have also participated in the Young Masters Programme managed by the University of Lund and our students' projects presented at international conferences held within the programme have won high recognition. The last conference took place in Dubai and gathered over 500 students and teachers from all over the world. Our school presented 3 projects at the conference.
If you want to become one of our students, bear in mind that we are a Catholic school. You are not going to have an extra number of weekly religion classes - what is crucial is your participation in the school's educational programme. It is important that you truly want to develop yourself in the fullest possible way. We shall be more than happy if you choose our school.

Details regarding admission to the school can be found in the 'Nabór' (Admission) section.
We cordially invite you to learn more about our school!


Nuestra escuela

El Grupo Católico de Escuelas de Educación General no. 1 consiste de dos escuelas: el Instituto Católico de Ensenanza Secundaria del beato Emil Szramek, creado hace diez anos, y la Escuela Católica Secundaria Obligatoria, establecida hace cuatro anos.

La escuela está situada en el centro de Katowice en la calle Kobylińskiego no. 4 (como indica el mapa).
En el I.E.S. hay seis grupos de alumnos (dos en cada nivel en el programa de tres anos) y en la E.S.O. también seis (dos primeras, dos segundas y dos terceras). En cada grupo puede haber como máximo 16 alumnos.
Nuestros profesores tienen calificaciones muy altas, son profesionales, amistosos y están abiertos a las necesidades de los alumnos.
Cada uno contribuye al ambiente agradable de la escuela. No somos muchos (172 alumnos, 30 profesores, 8 empleados de administración), pero gracias a esto nos conocimos bien unos a otros.
Nuestra escuela está bien equipada con modernas ayudas de ensenanza. Tenemos un laboratorio de ciencias naturales y de física y un aula de infórmatica donde cada alumno trabaja en su ordenador y tiene acceso permanente al Internet.
Aunque últimamente creamos nuestro propio gimnasio, la mayoría de las clases de Educación Física tienen lugar en las instalaciones deportivas de la Universidad de Silesia (gimnasio, piscina, etc.).
Un sitio que definitivamente vale la pena mencionar es nuestra cefetería "Zlopus", el lugar preferido de nuestros alumnos. Los que hayan olvidado traer su almuerzo de casa pueden comprarlo aquí, además de pasárselo bien.
Nuestros alumnos participan con mucha gana en varios concursos y Olimpiadas, ganando precios y menciones honoríficas. Nuestros ganadores de Olimpiadas Magdalena Grzybek (la lengua francesa, 2000) y Mateusz Skowroński (la lengua alemana, 1998) son nuestro mayor orgullo.
Los que quieren prepararse bien a los exámenes de ingreso a la universidad pueden hacerlo gracias a las llamadas clases facultativas. Después del segundo ano del instituto los alumnos dejan de estudiar cinco asignaturas (biología, química, física, geografía e informática) y tienen que escoger una clase facultativa a la que quieran asistir. Hay tres tipos de clases facultativas de los que se puede escoger:
las humanidades incluyen:

  • 2 horas de latín
  • 2 horas de historia de arte
  • 2 horas de filosofía

las ciencias naturales incluyen:

  • 2 horas de biología
  • 2 horas de química
  • 2 horas de física

las ciencias incluyen:

  • 2 horas de matemáticas
  • 2 horas de física
  • 2 horas de informática

La clase facultativa de geografía puede escogerse adicionalmente.
En nuestra escuela el estudiar de lenguas extranjeras lo consideramos muy importante. El inglés es la lengua principal; se ensenan 6-8 horas semanales de él en el I.E.S. y 4-5 horas a la semana en la E.S.O. Esto incluye tambén clases con los llamados native speakers. Otras lenguas que también pueden estudiarse son las siguientes:

  • francés (2-3 horas a la semana)
  • alemán (2-3 horas a la semana)
  • latín (1-2 horas a la semana)
  • espanol (2 horas a la semana); optativo
  • ruso (2 horas a la semana); optativo.

En nuestra escuela le damos mucha importancia a crear un sentido de comunidad. Tratamos de conseguirlo organizando visitas frecuentes al teatro, al cine, a conciertos y a galerías de arte, pero sobre todo participando en retiros, peregrinaciones, reuniones religiosas, y organizando viajes de vacaciones.
Un evento muy importante, cuyo objetivo fue el de integrar nuestra comunidad escolar, fue la peregrinación a Lednica el ano pasado, donde simbólicamente entramos en el tercer milenio pasando por el Pez Grande.
Nuestra escuela, junto con otras escuelas de todo el mundo, participa en muchos proyectos de UNESCO. Acogimos a grupos de UNESCO que vienen a Polonia para visitarla y participamos en congresos internacionales. Llevamos 8 anos colaborando con College St. Louis (Liege, Bélgica), y 4 anos con la E.S.O. Marienschule (Krefeld, Alemania). Cada ano acogimos a un grupo de alumnos de Bélgica y Alemania y luego vamos a visitarlos a ellos. También tenemos contactos con Kollegs St. Blasien (Alemania).
Si quieres ser uno de nuestros alumnos, no te olvides que somos una escuela religiosa, católica. No tendrás horas adicionales de religión durante la semana, pero tu participación en el programa educativo de nuestra escuela la consideramos muy importante.
Para ser admitido al I.E.S. tienes que pasar los exámenes de ingreso. Los criterios según los cuales se admiten a los alumnos a la E.S.O. son una entrevista y un concurso de diplomas de estudios primarios.
Es importante que quieras desarrollar tu personalidad en la forma más completa possible.

 

Notre ecole

L'Établissement Catholique d'Enseignement général nr 1 comprend deux écoles: le Lycée Catholique Emil Szramek, qui existe depuis 12 ans et le Ier College Catholique créé il y a 5 ans.
Notre école se trouve au centre de Katowice, 4 rue Kobyliński. Au Lycée il y a 6 classes (deux a chaque niveau) et au college il y en a 6 (également deux a chaque niveau).Chaque classe peut compter jusqu'a 16 éleves au maximum.
Les professeurs, toujours bienveillants et ouverts aux besoins des étudiants, constituent un personnel enseignant tres bien qualifié et compétent. Tous ensemble contribuent a créer une ambiance amicale dans notre école. Nous ne sommes pas tres nombreux (172 éleves, 30 professeurs, 8 employés administratifs) grâce a quoi nous nous connaissons tous tres bien.
Notre école est bien équipée en différents supports didactiques modernes. Nous avons aussi un laboratoire de biologie, chimie et physique tres bien équipé et un laboratoire d'informatique (un poste pour chaque éleve) avec connexion Internet ainsi qu'un laboratoire muni d'ordinateurs pour l'apprentissage de langues étrangeres (17 postes). Egalement dans notre bibliotheque fonctionne un centre d'information multimédia (8 postes) avec l'acces constant a l'Internet. Récemment nous avons installé une salle de musculation quoique la plupart des cours de gym aient lieu aux complexes sportifs de l'Université de Silésie (salle de gymnastique, piscine) ainsi que dans la salle de sport a "Spodek".
On ne doit pas oublier l'endroit préféré de tous les éleves, a savoir le buffet "Zlopus", ou chacun qui a oublié son casse-croute peut manger quelque chose.
Nos éleves participent volontiers a de différents épreuves et concours en remportant des prix et des récompenses. Nous sommes particulierement fiers des deux lauréats des concours généraux - Magdalena Grzybek (le français 2000) et Mateusz Skowroński (l'allemand 1998).
Ceux qui veulent etre bien préparés aux études supérieures ont une telle possibilité.
Dans notre école, nous mettons l'accent sur l'enseignement des langues étrangeres. C'est l'anglais qui en est la langue dominante et qui constitue 6-8 heures par semaine au lycée et 4-5 heures au college dont certaines avec un locuteur natif. Les autres langues sont :

  • le français - 2 ou 3 heures par semaine
  • l'allemand - 2 ou 3 heures par semaine
  • le latin - 1 ou 2 heures par semaine
  • l'espagnol - 2 heures par semaine (pour des volontaires)
  • le russe - 2 heures par semaine ( pour des volontaires)
  • l'italien - 2 heures par semaine ( pour des volontaires)

Notre école attache beaucoup d'importance a créer une communauté ce que favorisent des sorties au théâtre, a la philharmonie, au cinéma, aux expositions et surtout la récollection, des rencontres, des pelerinages et des départs vacances.
L'année derniere, un événement d'intégration tres important pour la communauté de notre école était le pelerinage a Lednica, ou de façon symbolique, en passant par la porte en forme d'un grand poisson, nous sommes entrés dans le troisieme Millénaire.
Nous sommes associés a l'UNESCO et nous participons aux projets proposés par cette organisation avec beaucoup de telles écoles dans le monde. Nous accueillons des groupes appartenant a l'Association qui viennent en Pologne ainsi que nous assistons a des conférences internationales. Nous collaborons avec le College St. Louis de Liege en Belgique (depuis 11 ans) et avec le College Marienschule de Krefeld (depuis 4 ans). Cela fait beaucoup de temps que nous recevons chaque année des jeunes de Belgique et d'Allemagne et nous allons aussi chez eux en visite de retour. Nous restons également en contact avec le College St.Blasien et nous avons commencé un échange d'étudiants avec Cosnac (France centrale). Nous sommes entrés en contact avec une école de Miscolc (Hongrie). Nous coopérons également avec les écoles de Nole (Italie) et Monforte (Espagne) dans le cadre du projet Socrates Comenius.
Si tu veux etre éleve de notre école rends-toi compte que c'est une école de foi catholique. Cela ne veut pas dire que tu auras plus cours de catéchisme par semaine mais ce qui est tres important, c'est ta participation au programme d'éducation de notre école. Ce qui compte aussi c'est que tu veuilles développer ta personnalité.
Nous serons donc bien contents si tu choisis notre école. Tu trouveras les détails concernant les examens d'entrée dans le recrutement des candidats.

 

La nostra scuola

Il Complesso dei Licei Classici Cattolici numero 1 e formato da due scuole:
Il Liceo Classico Cattolico che esiste gia da 12 anni e
La Scuola Media Superiore Cattolica che funziona da 5 anni.
Ci troviamo al centro di Katowice in via Kobyliskiego numero 4. Sia nel liceo sia nella scuola ci sono 6 classi - due ad ogni livello e in ogni classe ci sono al massimo 16 allievi. Ci siamo pochi ( 172 allievi, 30 insegnanti e 8 persone del personale amministrativo) e percio ci conosciamo bene e sappiamo creare un'atmosfera di cordialita. Il personale dei nostri qualificati insegnanti costituisce un gruppo di persone benevoli e aperti ai bisogni degli allievi.
La nostra scuola e ben fornita di materiali didattici moderni. Disponiamo di un ben attrezzato laboratorio di biologia, fisica e chimica, un'aula d'informatica ( posti individuali per ogni allievo , collegamento fisso con l'Internet) e un laboratorio linguistico moderno ( 17 posti). Inoltre abbiamo anche un centro di informazione multimediale nella nostra biblioteca (8 posti computer, collegamento fisso con l'Internet). Le lezioni di ginnastica hanno luogo nella nostra palestra , negli impianti sportivi dell'Universita Slesiana ( palestra, piscina) e in quelli di "Spodek". A disposizione degli allievi c'e anche un club "Zlopus" dove si puo mangiare o bere qualcosa durante intervalli.
Partecipiamo volentieri a molti concorsi e olimpiade per gli allievi vincendo premi come i nostri olimpionici: Magdalena Grzybek ( lingua francese 2000) e Mateusz Skowroński (lingua tedesca 1998). Ogni allievo che vuole prepararsi bene agli studi futuri ha tale possibilita nella nostra scuola. Poniamo l'accento sull'insegnamento di lingue straniere, soprattutto di lingua inglese ( 6 ore alla settimana al liceo e 4 o 5 ore alla scuola media superiore, lezioni anche con native speaker). Altre lingue insegnate sono:

  • francese- 2 o 3 ore alla settimana
  • tedesco - 2 o 3 ore alla settimana
  • latino - 1 o 2 ore alla settimana
  • spagnolo - 2 ore alla settimana ( facoltativamente)
  • russo - 2 ore alla settimana( facoltativamente)
  • italiano - 2 ore alla settimana ( facoltativamente)

Nella nostra scuola e importante creare una comunita. Per ottenere questo scopo usciamo volentieri insieme a teatro, al cinema, all'orchestra filarmonica, visitiamo le mostre, organizziamo esercizi spirituali, incontri, pellegrinaggi, viaggi in vacanze. Proprio l'anno scorso siamo andati in pellegrinaggio a Lednica, dove in modo simbolico siamo entrati nel terzo millennio passando sotto il portone con il simbolo del Grande Pesce. Siamo assiciati nell'UNESCO e prendiamo parte nei progetti proposti da loro insieme alle altre scuole al mondo. Ospitiamo gruppi dell' Assiciazione che vengono in Polonia., partecipiamo alle conferenze internazionali , da 8 anni collaboriamo con College St. Louis di Liege in Belgio e da 4 anni con La Scuola Media Superiore Marienschule di Krefeld. Da molto tempo ogni anno ospitiamo un gruppo di giovani dal Belgio e dalla Germania e ogni anno noi andiamo a trovarli. Manteniamo anche un contatto con Kollegs St, Blasien, e abbiamo cominciato uno scambio di giovani con Cosnac ( la Francia centrale). Inoltre abbiamo allacciato una collaborazione con una scuola a Miskolec in Ungheria. Collaboriamo anche con le scuole a Nole in Italia e a Monforte in Spagna nell'ambito del progetto Socrates Comenius.
Se vuoi essere allievo nella nostra scuola prendi in considerazione il fatto che e una scuola cattolica , di fede, il che non consiste nelle lezioni addizionali della religione durante la settimana , ma nella tua partecipazione al programma educativo della scuola. E importante che tu abbia voglia di sviluppare la tua personalita. Saremo contenti se sceglierai proprio la nostra scuola. 
Per leggere dei particolari dell'ammissione alla scuola vedi il richiamo "Ammissione dei candidati".

ALL CONTENT COPYRIGHT © 2009 "STUDIO H". ALL RIGHTS RESERVED
REPRODUCTION OR REDISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION IS STRICTLY FORBIDDEN